Legion's Devin Short is a fast-rising star in American Rugby